Miyazawa Kazufumi snow in okinawa 宮沢和史

Back



Combination of the okinawan instrument sanshin and Brasilian rithm. The song was born when Miyazawa "deparou-se" (?) with the film "Navy no koi" (from Hiroshi Nakae)which scenery takes place in Okinawa ( a man called Sanra abandons his birthplace and goes to Brazil. After sixty years he returns to search for the woman he loves named Navy who was left in the Island) wich placed Miyazawa in Sanra´s place. It is a music that makes one remember Okinawa from far distances."Okinawa ni furu yuki" is a simbol that schows that there is nothing more beautiful than that. "It is the first time I managed to write a love declaration to Okinawa" Translated by me from this brazilian Article: "Okinawa ni furu yuki" é cantada com a escala musical do instrumento sanshin de Okinawa com ritmo brasileiro, é uma canção que nasceu quando Miyazawa deparou-se com o filme "Navy no koi" (direção de Hiroshi Nakae) cujo cenário é Okinawa (um homem chamado Sanra abandona sua terra natal e vai ao Brasil e sessenta anos depois retorna para buscar sua namorada Navy que deixou na ilha) Coloco-me no lugar de Sanra; é uma música que faz lembrar Okinawa a distância. "Okinawa ni furu yuki" é o símbolo de que não existe nada mais belo que isso. Pela primeira vez consegui escrever uma declaração de amor para Okinawa. Penso que há uma distância bem equilibrada entre a escala musical de Okinawa e o ritmo do Brasil, sendo que eu estou bem no meio dos dois. (Kazufumi Miyazawa) http://www.five-d.co.jp/miyazawa/pt/brasil_body.html I am only a native spanish speaker, if you find any mistakes please correct me.

Channel: Music
Uploaded: June 24, 2006 at 2:39 am
Author: Miyazawasick

Length: 0:05:41
Rating: 4.90
Views: 33,334

Tags: Miyazawa Kazufumi snow in okinawa ザ・ブーム 宮沢和史 the boom brazil drums

Video Thumbnail #1:




Video Thumbnail #2:




Video Thumbnail #3:




Video Url:


Embed Code:


Video Comments:
saltwateroffshore (Friday 3rd of October 2008 10:20:50 AM)
Awesome!!!! What a mix! Is this version of Okinawa ni furu Yuki available in CD? I love the movie: Nabbie's Love too! (I think this is the official English title of the moviw... but correct me if I am wrong.) Thanks for sharing!
leitchan (Thursday 28th of August 2008 09:06:39 PM)
2:13
Garotarosachoque (Wednesday 20th of August 2008 09:30:14 AM)
Nossa, que história lindaaaaaaaaaaaaaaa Vc sabe aonde eu posso encontrar esse filme com legenda em portugues??? Waooo, that's a beautiful history!!!!!! Do you know where can I find this movie with portuguese subtitle????? XoXo
bakaboyo (Sunday 13th of July 2008 03:09:38 AM)
It's a fantastic a song and made even more so by the fact that he was born and bred nowhere near Okinawa. Isn't he from Yamanashi ken which is surrounded by mountains? Correct me if I'm wrong here. In a country of tadry pop crap, this song rises head and shoulders above the rest.
lahabana2006 (Saturday 28th of June 2008 11:21:33 PM)
Well done! Very nice song. Muito Bom!
Odor1o1 (Saturday 24th of May 2008 06:40:45 PM)
I agree it has a mix of the Okinawan sounds along with a Hawaiian influence. Has he been to Hawaii. There is a large Okinawan community there.
Dauboo (Friday 18th of April 2008 03:50:33 PM)
reminds me of hawaiian music a little bit
villavaz2 (Tuesday 23rd of October 2007 08:27:29 PM)
excelente cancion, me gustaria sacar la letra pero no le he encontrado, sabes donde puedo encontrarla?
bakaboyo (Thursday 24th of July 2008 11:48:41 AM)
tengo la letra pero tardara escribirlo. Entiendes el japones o solo quieres saber la pronunciacion?
villavaz2 (Thursday 24th of July 2008 04:19:26 PM)
Lo estoy estudiando, entiendo parte de la cancion, pero hay otras partes que no entiendo, tal vez leyendola se me haria mas facil.